Para revisar tu caso de asilo, primero tienes que saber dónde está:
- Asilo afirmativo: lo pediste tú directamente a USCIS con el formulario I-589. Se revisa con tu número de recibo.
- Asilo defensivo: lo pediste ante un juez de la corte de inmigración (EOIR). Se revisa con tu A-Number en el sistema de la corte.
Son sistemas distintos. La herramienta de USCIS no muestra los casos que están en la corte.
Qué herramienta usar
| Tu caso | Dónde revisarlo | Qué necesitas |
|---|---|---|
| Asilo afirmativo en USCIS | egov.uscis.gov o tu cuenta en my.uscis.gov | Número de recibo (sin guiones) |
| Asilo defensivo en la corte | Sistema ACIS de EOIR: acis.eoir.justice.gov (también en español) | Tu A-Number y tu nacionalidad |
Si tu caso está en USCIS (afirmativo)
- Busca el número de recibo de tu I-589 en el aviso.
- Revisa el estatus en egov.uscis.gov o en tu cuenta en línea.
- Si ya tuviste la entrevista, USCIS indica que si pasaron más de 60 días sin decisión, puedes contactar a la oficina de asilo que tiene tu caso para pedir una actualización.
Las oficinas de asilo, por confidencialidad, normalmente no dan información del caso por teléfono y trabajan con cita. Para trámites como corregir el I-94 o verificar tu identidad para desbloquear tu cuenta en línea, pide cita con Emma o llamando al 800-375-5283.
Si tu caso está en la corte (defensivo)
- Busca tu A-Number en tus documentos de la corte o en tu Aviso de Comparecencia.
- Entra a acis.eoir.justice.gov y elige español si lo prefieres.
- Escribe tu A-Number y tu nacionalidad.
- Revisa la información que aparece. EOIR aclara que no todos los casos ni toda la información se muestran.
Lee corte de inmigración de Seattle para más detalles.
Prepara tu entrevista de asilo afirmativo
Si no hablas inglés con fluidez, debes llevar tu propio intérprete (18 años o más, fluido en inglés y en tu idioma). No puede ser tu abogado, un testigo ni un representante de tu gobierno. Si no llevas uno, USCIS reprograma la entrevista. Lee intérprete para tu cita en USCIS.
Problemas frecuentes
No sé si mi caso es afirmativo o defensivo
Si recibiste un Aviso de Comparecencia o tienes audiencias ante un juez, tu caso está en la corte. Si enviaste el I-589 a USCIS y te citaron a una oficina de asilo, es afirmativo.
Me mudé
Avisa a USCIS dentro de 10 días. Si tienes caso en la corte, presenta además el EOIR-33 dentro de cinco días hábiles. Lee cambio de dirección.
Quiero mi permiso de trabajo
Con el asilo pendiente puedes pedir el permiso (c)(8) 150 días después de enviar el I-589. Lee permiso de trabajo por asilo.
Si vives en el área de Seattle
El Northwest Immigrant Rights Project tiene una unidad de asilo. Seattle: 206-587-4009. Tacoma: llamada o texto al 253-235-9279. Si la persona está detenida en Tacoma: 253-383-0519.
Nota importante: los casos de asilo son delicados y tienen plazos estrictos. Si no tienes abogado, busca uno o un representante acreditado lo antes posible.
Preguntas frecuentes
¿Cómo reviso mi caso de asilo en USCIS?
Con tu número de recibo del I-589 en egov.uscis.gov o en tu cuenta en línea.
¿Cómo reviso mi caso en la corte de inmigración?
En acis.eoir.justice.gov, con tu A-Number y tu nacionalidad.
¿Puedo llamar a la oficina de asilo para preguntar?
Normalmente no dan información del caso por teléfono por confidencialidad. Usa las herramientas en línea o pide cita.
Última recomendación
Identifica si tu asilo está en USCIS o en la corte, usa la herramienta correcta y mantén tu dirección al día en los dos lugares si aplica. Perder un aviso en asilo puede costar muy caro.
