La petición familiar es el primer paso para que un familiar obtenga la green card a través de ti. Se hace con el formulario I-130 ante USCIS.
Antes de llenarlo, confirma dos cosas: si tú puedes pedir a ese familiar (depende de si eres ciudadano o residente) y si habrá una visa disponible pronto o tendrá que esperar.
A quién puedes pedir
| Familiar | Si eres ciudadano | Si eres residente (green card) |
|---|---|---|
| Esposo o esposa | Sí | Sí |
| Hijos solteros menores de 21 | Sí | Sí |
| Hijos solteros de 21 o más | Sí | Sí |
| Hijos casados (cualquier edad) | Sí | No |
| Padres | Sí, si tienes 21 años o más | No |
| Hermanos | Sí, si tienes 21 años o más | No |
USCIS es claro: un residente permanente solo puede pedir a su cónyuge y a sus hijos solteros. No puede pedir a padres, hermanos ni hijos casados.
Cuánto cuesta el I-130
| Cómo lo envías | Costo |
|---|---|
| En línea | $625 |
| En papel | $675 |
Si pides a tu cónyuge, también debes enviar el formulario I-130A con información del cónyuge.
La aprobación no da estatus por sí sola
USCIS advierte que presentar o aprobar el I-130 no le da a tu familiar ningún estatus migratorio. La petición solo establece la relación familiar.
Después viene el segundo paso:
- Si tu familiar es "familiar inmediato" de un ciudadano (cónyuge, hijo soltero menor de 21 o padre de un ciudadano de 21 años o más), siempre hay visa disponible.
- Los demás deben esperar a que haya un número de visa según su categoría y fecha de prioridad. Lee cuánto tarda la I-130.
El segundo paso puede ser el ajuste de estatus I-485 si tu familiar está en EE.UU. y califica, o el trámite consular si está en su país.
Paso a paso
- Confirma que puedes pedir a ese familiar con la tabla de arriba.
- Reúne la prueba de tu estatus: pasaporte estadounidense, certificado de naturalización o green card.
- Reúne la prueba de la relación: actas de nacimiento, acta de matrimonio y, si hubo divorcios anteriores, las sentencias.
- Traduce los documentos que no estén en inglés, con certificación del traductor. Lee traducción certificada para USCIS.
- Llena el I-130 (y el I-130A si es para tu cónyuge). Se puede enviar en línea.
- Paga la tarifa y envía. Guarda copia de todo.
- Guarda el recibo y revisa tu caso con su número.
Problemas frecuentes
El acta de matrimonio no basta
En peticiones de cónyuge, USCIS puede pedir más pruebas de la relación además del acta. Revisa en las instrucciones del I-130 qué pruebas sugiere USCIS. Si te llega una solicitud de evidencia, lee qué hacer con un RFE.
Mi hijo cumplió 21 o se casó durante el trámite
Cambiar de estado civil o de edad puede cambiar la categoría. Por ejemplo, si el hijo soltero de 21 años o más de un ciudadano se casa, pasa a la categoría de hijo casado. Pregúntale a un abogado cómo afecta tu caso.
Me negaron la petición
Las negaciones del I-130 se apelan ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) con el formulario EOIR-29, que cuesta $1,060. Hay plazo corto. Habla con un abogado de inmigración de inmediato.
Si vives en el área de Seattle
Si el familiar que pides vive contigo en el área de Seattle y va a ajustar estatus, su entrevista se hará en la oficina de USCIS de Seattle y sus huellas, normalmente, en el centro de 12500 Tukwila International Boulevard.
Para casos complicados, busca un abogado con licencia activa en Washington. Te explicamos cómo verificarlo en abogado de green card en Seattle.
Nota importante: las categorías familiares tienen excepciones (adopción, hijastros, viudos). Confirma tu caso en las instrucciones oficiales del I-130 antes de enviarlo.
Preguntas frecuentes
¿Un residente puede pedir a sus padres?
No. Solo los ciudadanos de 21 años o más pueden pedir a sus padres.
¿Puedo enviar el I-130 en línea?
Sí, desde una cuenta de USCIS en línea. Cuesta $625 en línea frente a $675 en papel.
¿Mi familiar puede trabajar cuando aprueben el I-130?
No por la aprobación en sí. El I-130 no da estatus ni permiso de trabajo.
Última recomendación
Confirma que puedes pedir a tu familiar, envía pruebas claras de la relación con sus traducciones y guarda tu recibo. Luego planea el segundo paso según la categoría de tu familiar.
